Apanemia InnRealized

When we first visited the site, we realized the opportunity that opened up in front of us to transform an abandoned space that, for the last 20 years at least, did not seem to have a human foot inside, in a small house that would combine its charm. traditional stone masonry, wooden shutters, wooden roof, with the comforts and luxury of a modern construction. We fully respected the traditional typology of the building, we highlighted all those elements that characterized it with the focus on the arch, we built a new traditional roof, we arranged the yard. The whole process of renovation and renovation of the space, flooded us with absolute respect for its original creators, who used only simple, everyday folk wisdom and made a small diamond. Could the traditional stonemasons of the time have imagined that one day this storehouse with jars would be transformed into a hospitable agritourism accommodation? But this is also the magic that hides in it a restoration: the rebirth and the revitalization of our tradition!

Όταν επισκεφθήκαμε για πρώτη φορά τον χώρο, αντιληφθήκαμε την ευκαιρία που ανοιγόταν μπροστά μας για να μετατρέψουμε ένα εγκαταλειμμένο χώρο που από ότι φαινόταν τα τελευταία 20 τουλάχιστον χρόνια, δεν πάτησε ανθρώπινο πόδι στο εσωτερικό του, σε μια μικρή κατοικία, που θα συνδύαζε την γοητεία της παραδοσιακής πέτρινης λιθοδομής, των ξύλινων παντζουριών, της ξύλινης στέγης, με τις ανέσεις και την πολυτέλεια μια σύγχρονης κατασκευής. Σεβαστήκαμε απόλυτα την παραδοσιακή τυπολογία της οικοδομής, αναδείξαμε όλα εκείνα τα στοιχεία που την χαρακτήριζαν με επίκεντρο την καμάρα, φτιάξαμε μια νέα παραδοσιακή στέγη, διαρρυθμίσαμε την αυλή. Η όλη διαδικασία της ανακαίνισης και της ανάπλασης του χώρου, μας πλημμύρησε με απόλυτο σεβασμό προς τους αρχικούς δημιουργούς του, οι οποίοι χρησιμοποίησαν μόνο την απλή, καθημερινή λαϊκή σοφία και έφτιαξαν ένα μικρό διαμάντι. Θα μπορούσαν άραγε οι παραδοσιακοί λιθοδόμοι της εποχής να φανταστούν ότι κάποτε η αποθήκη αυτή με τα πιθάρια θα μεταμορφωνόταν σε ένα φιλόξενο αγροτουριστικό κατάλυμα? Αυτή όμως είναι και η μαγεία που κρύβει μέσα της μια αναπαλαίωση: η αναγέννηση και η αναζωογόνηση της παράδοσης μας!